domenica, luglio 23, 2006

Ritorno alla "vita"!

Buona domenica, sperduti naviganti! Mi dispiace moltissimo di essere sparita così per quasi dieci giorni, ma le vacanze mi hanno dato veramente alla testa. Oggi, per scusarmi dell’immenso ritardo, voglio regalarvi una poesia di uno dei poeti che più amo: Lorca.
Nella sue parole convivono fianco a fianco dolore, disperazione, rimpianto, rimorso, ricordo e moltissime altre cose. Leggendo le sue poesie mi immaginavo che la Spagna fosse una terra colorata di rosso e rabbia. E forse, chissà, non mi sbagliavo.

Todas las tardes en Granada,
todas las tardes se muere un niño.
Todas las tardes el agua se sienta
a conversar con sus amigos.

Los muertos llevan alas de musgo.
El viento nublado y el viento limpio son
dos faisanes que vuelan por las torres
y el día es un muchacho herido.

No quedaba en el aire ni una brizna de alondra
cuando yo te encontré por las grutas del vino.
No quedaba en la tierra ni una miga de nube
cuando te ahogabas por el río.

Un gigante de agua cayó sobre los montes
y el valle fue rodando con perros y con lirios.
Tu cuerpo, con la sombra violeta de mis manos,
era, muerto en la orilla, un arcángel de frío.




(foto di Henri Cartier-Bresson)

Nessun commento: